• »
  • » Poète-linguiste californienne à la recherche d’une résidence – Écriture

Poète-linguiste californienne à la recherche d’une résidence – Écriture

Date de publication : 10/02/2020
Date de modification : 10/02/2020
  • Emplacement: Santa Cruz, États-Unis
Poète-linguiste californienne à la recherche d’une résidence – Écriture

Je suis artiste de Californie à la recherche d’un environnement énergétique (urbain ou collaboratif) ou je peux pratiquer des traductions/anti-traductions, et continuer mon travail sur un livre de poésie narrative en anglais « Do you kindly think of your girl? ». Je parle l’anglais comme langue maternelle. Je parle le français comme deuxième langue, l’espagnol, et un peu de l’arabe. Je suis souple – je peux offrir des ateliers ou des cours de langue.

Propositions artistiques en échange de la résidence (oeuvres, cours, ateliers, dîner, concert...) : cours de langue, ateliers d'écriture creative, dîner
Description du lieu recherché (nature, urbain, autre) : Urbain? Je travaille mieux dans un coin calme d'un environnement fréquenté
Quels sont vos projets de résidence ? : J'écris un livre de poésie narrative en anglais "Do you kindly think of your girl?". Je fais aussi des "anti-traductions" anglais-français.
Site web professionnel : https://www.highshelfpress.com/tongue
Description du type d’espace de travail souhaité (bureau, atelier, salle de répétition…) : Très souple. Je n'ai pas besoin de la silence.

Annonces similaires

  • Pour Un Roman Marin – Écriture
    Pour Un Roman Marin – Écriture
    Écriture - Toulouse (France) - 29/01/2026

    Je travaille à l'écriture d'un roman depuis plusieurs mois. Ce sera un livre qui mêle passages écrits en prose et passages illustrées (la narration prise en charge par le dessin sur plusieurs pages). J'ai, jusque là, surtout abattu un travail de recherches dans pas mal de directions. Je cherche aujourd'hui - et en février-mars - un lieu pour écrire dans les bonnes conditions le premier jet de cette histoire de village en bord de mer.

  • Sylvie – Écriture
    Sylvie – Écriture
    Écriture - Bruxelles (Belgique) - 30/12/2025

    je recherche un endroit pour écrire un roman à partir d'un portrait de jeune fille du 19ème siècle.

  • Poète Recherche Résidence D’écriture – Écriture
    Poète Recherche Résidence D’écriture – Écriture
    Écriture - Saint-Gilles (Belgique) - 01/08/2025

    Je suis Siméon MB, je suis poète et je cherche un lieu d'écriture pour amorcer un premier recueil de poésie, "Chant à quatre voix (titre provisoire)". Je recherche un lieu calme où commencer à structurer les choses, assembler mes textes, et les mettre en forme. Un lieu que je pourrais habiter un temps, autour duquel m'oxygéner par moments. Et peut-être également avoir un regard extérieur. Je propose en échange de la résidence, un recueil de poèmes sous la forme d'un fanzine, d'une lecture ou d'une pièce sonore.